失智症也被称为“阿尔茨海默症”,据相关研究显示,中国已经是世界上患有阿尔茨海默病人数最多的国家。阿尔茨海默症对患者的健康与生命、家庭照料者的生活负担和精神压力都造成了极大的影响,专业照护体系的建立由为紧迫。
图 1人民大学如论讲堂
8月7日下午,由北京市民政局主办,远洋地产协办的主题为“关注失智 关爱老人”的《国际标准失智照护认可疗法(Validation)与中国家庭》大型公开演讲在人民大学如论讲堂举办。本次演讲嘉宾同时也是国际著名失智专家,认可疗法创立者内奥米·费尔(Naomi Feil)女士首次来到中国。北京市民政局副局长李红兵、北京市民政局社会福利管理处处长李绍纯、美国驻华大使馆首席商务领事Val Huston(何为)、远洋地产副总裁李建波、美国子午线专业养老机构(Meridian)高级副总裁Kevin(凯文)、中国老年保健协会老年痴呆及相关疾病专业委员会(ADC)协会名誉主席王荫华教授等多位政府代表、专家学者、企业代表出席演讲并发言。
北京市民政局副局长李红兵在致辞中指出,在北京市致力于应对快速到来的老龄化社会和大力推进养老服务业发展的时期,有幸邀请到国际知名的失智专家Naomi Feil女士开展针对老年失智问题的公益演讲,这体现了政府部门对老龄问题特别是老年失智问题的高度关注,也体现了以远洋椿萱茂为代表的投身于养老服务业发展的社会组织、机构和企业积极参与研究和解决老龄问题的公益之心。失智照护专业度极高,希望通过本次讲座呼吁社会各界参与关注失智老人,懂得老人的世界、掌握接触的技能,提升服务的能力。
图 2北京市民政局副局长李红兵
会上美国驻华大使馆首席商务领事何为表示,全世界各国都面临“阿尔茨海默症”的挑战,美方非常希望将积累的养老服务经验和失智照护经验引入中国,通过合作促进中方失智照护专业和体系的发展,满足老年人的需求,提高老年人的生活质量。
图 3美国驻华大使馆首席商务领事Val Huston(何为)
远洋地产副总裁李建波介绍,远洋地产积极投身中国养老产业,旗下养老服务品牌—椿萱茂一直坚持引进包括认可疗法在内的国际先进养老服务体系,为不同需求老人特别是失智老人提供从生活照料、疾病处理到情感交流,社交活动等在内的全方位立体式的高品质生活方式,践行“家”的承诺。
图 4远洋地产副总裁李建波
美国失智照护运营商Merdian公司副总裁凯文先生也充分表达了希望通过和远洋椿萱茂通力合作,将在多国实践成功的认可疗法引入中国,使更多老人和家庭获益的美好愿景。
图 5美国子午线专业养老机构(Meridian)高级副总裁Kevin
演讲由中国老年保健协会老年痴呆及相关疾病专业委员会(ADC)秘书长解恒革担任主持。解恒革表示,此次演讲的主题:关注失智•关爱老人,是非常令人感到特别欣慰,像这样的公益活动确实应该更多的人参与,让社会对失智有更多了解,今天的主题演讲对于中国老人和家庭具有非常强的推动作用。
图 6主持人解恒革
演讲的主讲嘉宾,国际著名失智专家内奥米·费尔女士今年已是83岁高龄,她所创立的认可疗法作为全球范围普遍使用的与丧失定向力的失智长辈沟通并帮助他们的方法,已经被美国、日本、欧洲等国家和地区采纳并应用30余年时间。认可疗法基于表现同理心的态度及对个体的全面了解,设身处地、感同身受地理解另一个人,并理解他们一些怪异行为背后的原因。此次演讲是认可疗法首次接触中国公众,内奥米·费尔女士就失智的相关国际形势、同理心的获得与使用、认可疗法在失智照护中的应用案例等方面展开了精彩的演讲。
图 7国际著名失智专家Naomi Feil
图 8国际著名失智专家Naomi Feil
内奥米·费尔女士通过丰富的案例和演示,展示了通过认可疗法,专业的照护人员可以帮助失智老人长辈表达的感受和需求,将压抑多年的感情表达出来,可以减弱这些原本强烈的情感,更多地与人交流,极大地提升阿尔茨海默病患者的生活质量并帮助他们的家庭解除沟通和照护方面的困扰。30多年间,通过对认可疗法的不断完善与改进,现在世界范围内已有超过10000家专业失智照护机构应用认可疗法为失智老人提供失智长期照护,而国内首家应用认可疗法的专业机构——椿萱茂(北京·双桥)老年公寓,也已正式运营一年多时间。
图 9椿萱茂(北京双桥)
作为远洋地产旗下的高品质老年公寓,椿萱茂(北京·双桥)老年公寓建有和中国老年保健协会老年痴呆及相关疾病专业委员会合作设立的失智照护专区,为失智老人提供专业的失智照护。椿萱茂还联合美国领先的失智照护运营商Meridian,引进认可疗法、音乐疗法、园艺疗法等国际先进失智照护理念并结合中国长辈生活习惯、人生经历、中国文化及中国社会特点精心打造了专业老年失智照护解决方案——“忆路同行”。
在中国,90%的失智长辈都由家庭照护,这往往令照护的家人疲惫不堪。即使有的家庭请了专职的保姆,但是由于保姆的专业知识和技能不足,并不能给失智老人很好的照顾。此次关于认可疗法在中国的首次演讲,成为国际先进失智照护技术进入国内的标志,同时国内首家认可疗法应用机构——椿萱茂(北京·双桥)老年公寓的亮相也意味着国内出现了失智照护专业机构。专业的失智照护机构将有能力为阿尔茨海默病患者提供相比家庭照护更专业的失智长期照护服务,减轻家庭的精神、心理和照护负担。
附:
失智症简介:失智症也被称为“阿尔茨海默症”,根据国际阿尔茨海默协会的相关数据,2013全球失智症患者为4400万。到2030年,全世界年龄在65岁以上、遭受阿尔茨海默症折磨的人口数量将达到7600万。到2050年,该数字将达到1.35亿。据相关研究显示,中国已经是世界上患有阿尔茨海默病人数最多的国家。近年来,随着中国人均寿命的延长,“倒金字塔”式人口结构和老龄化的加速发展,中国的阿尔茨海默病患者人数迅速增长。阿尔茨海默病对患者的健康与生命、家庭照料者的生活负担和精神压力都造成了极大的影响。
在全球范围内,需要个人护理的老年人中,约有一半的人患有阿尔茨海默病。全世界用于阿尔茨海默病患者照护的费用超过了6000亿美元,约占全球GDP的1%。在中国,阿尔茨海默病已成为继心脏病、癌症、中风之后排名第四的老年人致死原因。国际阿尔茨海默病协会发布的《2013年世界阿尔茨海默病报告》曾指出,各国应当重视保障和加强阿尔茨海默病患者的生活质量,帮助患者及其家庭“面对痴呆症的困扰也能好好生活”。其中特别提到照护人员须接受足够的培训,并提到专业照护人员和专业照护技巧对于阿尔茨海默病患者的重要性。
内奥米·费尔(Naomi Feil)简介
Naomi Feil是认可疗法的创始人。1932年出生于德国慕尼黑,她从小在美国俄亥俄州克里夫兰的蒙特弗尔养老院长大。她的父母分别是养老院的管理者和社会服务部主管。Naomi Feil在纽约哥伦比亚大学社会工作系获得硕士学位后,投身老年人事业。她的客户包括严重丧失定向力的高龄长者。对传统工作方法感到不满的她,于1963至1980年间创立了认可理论。1982年,Feil女士出版了首部著作,题为《认可:Feil氏方法》,并于1992年修订。她的第二本著作《认可的突破》于1993年出版、2002年修订。Feil和丈夫录制了许多关于衰老和认可的电影和视频。Feil创建了认可培训研究院,其演讲在北美、欧洲和日本备受欢迎。自1989年起,她开始每年三次前往欧洲举行认可的工作坊,去过的国家和地区有德国、荷兰、斯堪的纳维亚半岛、法国、比利时、意大利、英国和奥地利。她的著作已被译成法语、荷兰语、德语、意大利语、芬兰语、丹麦语和瑞典语等多种语言。
认可疗法简介:
认可疗法是一种与丧失定向力的高龄长者沟通并帮助他们的方法。这种切实可行的做法有助于减轻压力、提升自尊与幸福感。认可疗法的基础是表现同理心的态度及对个体的全面了解。当你能设身处地、感同身受地理解另一个人,你就可以踏入丧失定向力的高龄长者的世界,并理解他们一些怪异行为背后的原因。认可疗法理论指出,许多被诊断为阿尔茨海默病型失智症的高龄长者已步入人生最后阶段,他们试图实现未竟之志方可最终安息。他们的最后努力意义非凡,作为照护人,我们可以帮助长者。认可疗法的技巧使我们为丧失定向力的长者提供一个表达意愿的机会,无论是通过语言还是非语言沟通。认可疗法专员富有同情心、不加判断、善于接纳长者表达的任何感受。丧失定向力的长者把压抑多年的感情表达出来,可以减弱这些原本强烈的情感,可以更多地与人交流,没那么容易陷入丧失定向力的严重阶段。
国内首家应用认可疗法机构——椿萱茂(北京·双桥)老年公寓简介
椿萱茂是远洋地产于2012年推出的高品质养老服务品牌,目前在北京已开业两家老年公寓。2013年8月,椿萱茂·凯健(北京·亦庄)老年公寓正式开业,成为首家中美合资养老机构。作为椿萱茂的第二家养老机构,椿萱茂(北京·双桥)老年公寓成立于2014年5月,椿萱茂(北京·双桥)老年公寓与中国老年保健协会老年痴呆及相关疾病专业委员会(ADC)合作设立了失智照护专区。椿萱茂还与美国领先的失智照护运营商Meridian通力合作,引进认可疗法、音乐疗法、园艺疗法等国际先进失智照护理念并结合中国长辈生活习惯、人生经历、中国文化及中国社会特点精心打造了专业老年失智照护解决方案——“忆路同行”。